POEMS FOR SARRA – POESIE PER SARA, Meena Alexander – Rita Dove – Esther Schor

POEMS FOR SARRA – POESIE PER SARA 

Meena Alexander – Rita Dove – Esther Schor

traduzione di Anita Pinzi e Federico Mazzocchi

a cura di Shaul Bassi

In copertina: illustrazione di Roberto Mazzetto

ISBN 978-88-943223-6-1

10 €

IngleseItalia

Sarra Copia Sulam lived, learned, and created in the Ghetto of Venice in the early seventeenth century. Four hundred years later, three distinguished poets – Meena Alexander, Rita Dove, Esther Schor – revisited her life and works by living in Venice and exploring the Ghetto. This is their poetic tribute to a Jewish woman who defied with her art and pride the conventions of her time and place.

Sara Copio Sullam visse, studiò e creò nel Ghetto di Venezia agli inizi del Seicento. Quattro secoli più tardi, tre celebri poetesse – Meena Alexander, Rita Dove, Esther Schor – hanno rivisitato la sua vita e le sue opere, vivendo a Venezia ed esplorando il Ghetto. Questo è il loro omaggio in poesia a una donna ebrea che sfidò con la sua arte ed il suo orgoglio le convenzioni del suo tempo e luogo.

Acquista il libro da Ibs

Acquista il libro da Ebay (spedizione gratuita)

Acquista il libro da Casalini Libri

Acquista il libro da Mondadori

Annunci

MOCHA DICK Or The White Whale of the Pacific

MOCHA DICK
Or The White Whale of the Pacific: A Leaf from a Manuscript Journal
O la balena bianca del Pacifico: estratto da un diario di bordo

Jeremiah N. Reynolds

traduzione di Ivo Lombardo

In copertina: illustrazione di Margarita Fjodorova

ISBN 978-88-943223-8-5

10 €

IngleseItalia

Reynolds è il nome ripetutamente invocato da Edgar Allan Poe durante la notte in cui morì. Si tratta di Jeremiah N. Reynolds, esploratore, giornalista e conferenziere americano, morto a New York nel 1858. Non è chiaro per quale motivo lo scrittore avesse invocato proprio quel nome, anche se forse le sue conferenze potrebbero aver ispirato la stesura del romanzo “Le avventure di Arthur Gordon Pym”. Si conoscono, però, i reportage che Reynolds condusse su Mocha Dick, un gigantesco capodoglio albino, il cui habitat era verso le coste meridionali del Cile, responsabile anche dell’affondamento di alcune baleniere, tra cui la Essex, che ispirò il romanzo “Moby Dick” di Herman Melville. Il testo che leggerete, nella traduzione di Ivo Lombardo, biologo e scrittore veneziano, racconta la cattura di questo capodoglio, ponendo fine all’incubo dei cacciatori di balene di quell’epoca.

Acquista il libro da Ibs

Acquista il libro da Ebay (spedizione gratuita)

Acquista il libro da Casalini Libri

Acquista il libro da Mondadori

MORGAN O’Hara – PERDUTO E TROVATO A VENEZIA

PERDUTO E TROVATO A VENEZIA
Morgan O’Hara

Queste opere di Morgan O’Hara editate da Damocle Edizioni sono state realizzate con il carattere in legno del Premiato Stabilimento Tipografico e Legatoria Giulio Vianelli di Chioggia Venezia di epoca fine ottocento, composto a mano e stampato in 11 copie numerate e firmate con nero tipografico nella Stamperia del Tintoretto su carta fatta a mano da Fernando Masone cartaio di Giudecca nella città di Venezia nel mese di ottobre 2017.

Si tratta di una raccolta di parole nel dialetto veneziano di mestieri, detti popolari, modi di dire antichi e in uso ancora oggi in città e nella terraferma veneziana.

Quest’opera è entrata a far parte della collezione permanente del British Museum, Londra.

Carmelo Bene. Una bibliografia (1959-2018)

CARMELO BENE
Una bibliografia (1959-2018)

Carlo Alberto Petruzzi 

carmelo_bene_bibliografia

ISBN 978-88-943223-5-4

25 €

Italia

La presente bibliografia ragionata è un tentativo di organizzare, attraverso numerose sezioni, le pubblicazioni di e su Carmelo Bene apparse sia in Italia che all’estero dal 1959, anno del suo debutto teatrale, sino al 2018. L’inclusione di numerosi studi apparsi in ambito internazionale potrà essere un utile strumento per approfondire il fenomeno della ricezione di Carmelo Bene all’estero, con particolare riguardo alla Francia e al mondo anglosassone che, negli ultimi anni, ha mostrato un crescente interesse verso la produzione artistica dell’attore.

Carmelo Bene (1937-2002) attore, regista, drammaturgo e poeta, per oltre quarant’anni ha dominato i palcoscenici italiani ed europei ed è unanimemente considerato uno dei maggiori artisti del Novecento italiano.

Carlo Alberto Petruzzi ha pubblicato per le Edizioni Damocle Introduzione a L’hobby del sonetto di Pier Paolo Pasolini e curato l’edizione del Don Giovanni Tenorio di Carlo Goldoni.

Leggi “Studiare Carmelo Bene oltre Google e Youtube” di Rodolfo Di Giammarco, venerdì 6 luglio 2018, la Repubblica.

Leggi “L’intervista su Dio a Carmelo Bene” di Goffredo Fofi, venerdì 27 luglio 2018, Avvenire.

Leggi “Bene, bene, bene Ecco il mondo di Carmelo Bene” di Luigi Mascheroni, domenica 12 agosto 2018, il Giornale.

Acquista il libro da Casalini Libri

 Acquista il libro da Ibs

Acquista il libro da Ebay (spedizione gratuita)

 Acquista il libro da Mondadori

Venice. A sketch-book

VENICE
A sketch-book

Frederick Charles Richards

ISBN 978-88-943223-0-9

10 €

Frederick Charles Richards (1878-1932). In 1911 Richards exhibited for the first time at the Royal Academy; then followed the diploma of the Royal College of Art and the Fellowship of the Royal Society of Painters-Etchers. In 1913 he was invited to make drawings for the Oxford Sketch Book. This was the first of a series of reproductions of pencil drawings which embraced Eton and Windsor, Florence,Venice, Rome. In 1927 he moved to Egypt, holding exhibitions at Alexandria and Teheran and presenting twenty-one of his Oriental etchings to his native town. He returned to London in the autumn of 1931 and in a few months wrote A Persian Journey.

 Acquista il libro da Ibs

Acquista il libro da Ebay (spedizione gratuita)

 Acquista il libro da Mondadori